23 agosto, 2007

La justicia poetica no es gratuita


¿Existe la justicia poética?

Y si existiese ¿no tendrían que cumplirse siempre sus dictados?

¿Por qué es que a veces parece que las cosas acaban como tendrían que acabar?

¿Qué es lo que hay detrás de todo eso?

Lo que si que es cierto, es que si la justicia poética existe es que ésta no es gratis:

se paga, y se paga bien.




19 agosto, 2007

Visible para aquellos que lo quieren ver

18 agosto, 2007

La stagione dell'amore



La stagione dell'amore

(da "Orizzonti perduti", 1983)

Franco Battiato

La stagione dell'amore viene e va,
i desideri non invecchiano quasi mai con l'età.

Se penso a come ho speso male il mio tempo
che non tornerà, non ritornerà più.

La stagione dell'amore viene e va,
all'improvviso senza accorgerti, la vivrai, ti sorprenderà.

Ne abbiamo avute di occasioni
perdendole;
non rimpiangerle, non rimpiangerle
mai.

Ancora un altro entusiasmo
ti farà pulsare il cuore.

Nuove possibilità
per conoscersi

e gli orizzonti perduti
non ritornano mai.


La stagione dell'amore tornerà
con le paure e le scommesse questa volta quanto durerà.

Se penso a come ho speso male il mio tempo
che non tornerà, non ritornerà più.

11 agosto, 2007

El verano timido





Erase una vez un verano calmado, tímido, con miedo a mostrar su calor, su fuerza, su potencial. Un verano que pasaba de puntillas.No se hubiera sabido si era realmente verano, o una extensión anómala de la primavera, si no hubiera sido por las moras que se encontraban por el camino.

Un verano extraño, y unos días extraños para acabar un año extraño.
Y es que nunca se sabe cuando puede saltar la liebre. Esa es la clave: la sorpresa. Todo nos suele pillar cuando no nos lo esperamos, cuando después de la cautela inicial hemos bajado la guardia... entonces, lo inesperado nos ataca y se agarra cual sanguijuela a la yugular mientras inmóviles tratamos de encontrarle un sentido a lo que esta sucediendo.

Y yo no puedo hacer otra cosa mas que mirar el cielo en la distancia...



04 agosto, 2007

Luna de Agosto




La más bonita,

La que más recuerdo en los fríos días de invierno.

Hermosa grande y naranja.

Es la luna de agosto.

La luna de los veranos, largos, interminables y verdaderos.

La luna de las fiestas y de trasnoches. De amores imposibles y primeros besos, de ansiosas esperas al cartero.

Esa luna que conjuramos tantas noches y que fue nuestra compañera, testigo de vueltas y revueltas, escondida, a veces, tras las humaredas de los fuegos artificiales de las fiestas de los pueblos.