04 mayo, 2008

Añosa

"¿Y cuantos años me ha dicho usted que tiene?"

"45"

"¿Pero no sabe usted a que riesgos se enfrenta usted quedándose embarazada a esta edad y encima primeriza?"

"Es que no sabía que pudiera tener hijos. Yo ya estuve casada antes."

Aquella tarde, como la barriga de 7 meses le impidiera agacharse para limpiar, la señora de la casa, viendo sus fatigas, la dejó salir antes. Con lentitud, se acercó al locutorio para llamar a casa. A esa hora temprana, solo encontraron a su tía en casa.

"¿Añosa te llaman por allá? No te mandamos a España para que te casaras otra vez."

29 abril, 2008

Gris

Desde aquel día aciago, él se había convertido en su propia circunstancia más que en él mismo.

La vida le había pasado por encima. Jamás había sido capaz de elegir.

En el invierno de su existencia, su boca era una línea horizontal que se abría hacia el abismo de su infinita soledad.

Se negaba a hacer planes, a pensar en el verano, en el fin de semana.

Para qué - decía él – no se pueden hacer planes, nunca, mientras apoyaba su barbilla sobre las manos que se sujetaban en la cayada.

22 marzo, 2008

Cuestiones de conciencia

Era ya el final de la Semana Santa y ella me vino a despertar.

El interrogatorio:

- ¿Por qué no has escrito?

- He leído, he leído mucho.

- ¿Se te secó, entonces, la imaginación?

- Mas bien, al contrario; pero no era capaz de ponerme a escribir todo lo que se me pasaba por la cabeza.

- ¿Y ahora vas a escribir?

- Quiero escribir, necesito escribir.

- Ah, eso esta muy bien.

Entonces, la muy granuja se fue y me dejo con mis pensamientos a las tantas de la mañana. Para que luego digan que la conciencia siempre nos acompaña.

19 enero, 2008

Por un par de árboles



Tomás venía de Alemania cada año por navidad.

Cargado de regalos hacía su entrada triunfal en casa de Pedro, su hermano, que decidió quedarse en casa al cuidado de los padres.

Pedro siempre le tuvo rencor y nunca le perdonó a padre que hubiese decidido repartir las tierras a partes iguales entre ellos. Su carácter se había agriado aun más desde entonces. Nunca pensó ni que lo mereciese ni lo necesitase, ya que él tenía que cuidar de las tierras de su hermano, de todas las maneras.

Todo empezó con los dos olivos que el había traído para plantar.

- He traído un par de olivos para plantar en la linde.

- ¡Pero si aquí no agarran!

- ¿Cuántos has plantado tú para saberlo?

- No me hace falta plantar ninguno. Esto es Castilla. Te digo que aquí no agarran.


Tomás no quería seguir con la conversación.
Se hacía de noche, mientras se dirigía caminando hacia la tierra, donde empezó a cavar.
Cuando notó un ruido extraño paró y abrió el móvil para iluminar el hueco.
Sin embargo, no alcanzó a ver nada porque un golpe seco le hizo caer en aquel mismo agujero que estaba cavando.

Pedro siguió cavando y depositó el cuerpo de Tomás sobre los huesos que se encontraban ya allí.

Finalmente, sobre la improvisada tumba plantó los dos olivos.

- Sea como tú quieres Tomás. Siempre hemos hecho lo que tú has querido. Igual de tozudo que padre.

28 diciembre, 2007

Caro amico ti scrivo


L'anno che verrà (1978)

Lucio Dalla

Caro amico ti scrivo così mi distraggo un po'
e siccome sei molto lontano più forte ti scriverò.
Da quando sei partito c'è una grossa novità,
l'anno vecchio è finito ormai
ma qualcosa ancora qui non va.

Si esce poco la sera compreso quando è festa
e c'è chi ha messo dei sacchi di sabbia vicino alla finestra,
e si sta senza parlare per intere settimane,
e a quelli che hanno niente da dire
del tempo ne rimane.

Ma la televisione ha detto che il nuovo anno
porterà una trasformazione
e tutti quanti stiamo già aspettando
sarà tre volte Natale e festa tutto il giorno,
ogni Cristo scenderà dalla croce
anche gli uccelli faranno ritorno.

Ci sarà da mangiare e luce tutto l'anno,
anche i muti potranno parlare
mentre i sordi già lo fanno.

E si farà l'amore ognuno come gli va,
anche i preti potranno sposarsi
ma soltanto a una certa età,
e senza grandi disturbi qualcuno sparirà,
saranno forse i troppo furbi
e i cretini di ogni età.

Vedi caro amico cosa ti scrivo e ti dico
e come sono contento
di essere qui in questo momento,
vedi, vedi, vedi, vedi,
vedi caro amico cosa si deve inventare
per poterci ridere sopra,
per continuare a sperare.

E se quest'anno poi passasse in un istante,
vedi amico mio
come diventa importante
che in questo istante ci sia anch'io.

L'anno che sta arrivando tra un anno passerà
io mi sto preparando è questa la novità

18 diciembre, 2007

Mediocritas mundi


El niño de sus ojos

La esperanza de la familia

Aquel, que les ha tenido en vela noche y día

Tan inteligente, tan lleno de vida.

Se sube, se baja, se encarama

No para

Mientras me calibra con su mirada

No hago más que pensar

En el futuro de un niño tan listo

Aun sin deformar por el sistema educativo

En un mundo tan mediocre

25 noviembre, 2007

Appraisal

- ¿Eres feliz?

- Sí, soy feliz

- ¿Estas contenta con el trabajo que realizas?

- Hmmm… Sí, estoy contenta

- Me alegro de que digas eso, porque este año no va a haber subidas de sueldo.

Ya sabes, el precio del petróleo...

- ...

- Gracias por tu tiempo. ¡¡Ahora, vuelta a trabajar!!

- ...